-
1 заготавливать древесину
harvestБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заготавливать древесину
-
2 заготавливать древесину
Англо-русский словарь технических терминов > заготавливать древесину
-
3 заготавливать древесину
Engineering: harvestУниверсальный русско-английский словарь > заготавливать древесину
-
4 заготавливать древесину
Русско-английский политехнический словарь > заготавливать древесину
-
5 заготавливать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заготавливать
-
6 заготавливать
, заготовлять, < заготовить> vorbereiten, fertigmachen; bereitstellen; Vorräte m/pl. anlegen; beschaffen, erfassen* * *загота́вливать, заготовля́ть, <загото́вить> vorbereiten, fertig machen; bereitstellen; Vorräte m/pl. anlegen; beschaffen, erfassen* * *v1) gener. aufkaufen (путём закупок)2) eng. beschaffen, einschlagen (ëåñ), ernten (древесину)3) agric. erfassen4) construct. zurichten5) mining. zuschneiden6) food.ind. aufbereiten (зерно)7) f.trade. anschaffen8) wood. aufbereiten (ëåñ) -
7 заготавливать
-
8 harvest
['hɑːvɪst]1) Общая лексика: жатва, жать, пожинать (плоды), ранняя осень, расплатиться, расплачиваться (что-либо), результат, результаты, сбор (яблок, мёда и т. п.), связанный с урожаем, собирать урожай, страда, убирать, уборка, уборочный, урожай, убирать (хлеб), время уборки урожая, уборка хлеба, убрать2) Биология: получать (напр, клетки из культуры), сбор клеток, выросших в культуре, собирать (напр, клетки из культуры)3) Медицина: брать (сосуд у пациента для шунтирования) (напр., кусок вены с ниж. конечности для АКШ)4) Переносный смысл: плоды5) Техника: заготавливать древесину, лесозаготовки, убирать урожай, уборочные работы6) Сельское хозяйство: выход, заготавливать деревья, убирать (урожай)7) Религия: собрать урожай8) Лесоводство: вести лесозаготовки, заготовить, (seed) урожай семян, (timber) урожай древесины9) Рыбоводство: облавливать10) Экология: сбор урожая11) Деловая лексика: уборка урожая12) Полезные ископаемые: выемка (торфа (как единица добычи с определенной площади))13) Макаров: время жатвы, время сбора урожая, выбраковывать (животных)14) Рыболовство: вылавливать, улов -
9 harvest
-
10 ernten
гл.1) общ. снискать, заслужить (благодарность и т. п.), пожинать (напр., славу), убирать хлеб (с поля), собирать урожай (чего-л.), пожинать (славу), убирать урожай (чего-л.)2) тех. жать, снимать урожай, заготавливать (древесину) -
11 ernten
1) убирать [собирать, снимать] урожай; жать2) заготавливать ( древесину) -
12 harvest
• /vi/ заготавливать древесинуАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > harvest
-
13 ernten
vt жать с.-х.; заготавливать (древесину); снимать урожай; собирать урожай; убирать урожайNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ernten
-
14 древесина
сущ.жен.йывǎç, пĕрене-хǎма; заготавливать древесину на дрова вутǎлǎх йывǎç хатĕрле -
15 curar
1. vi2) (тж curarse; de) заботиться, беспокоиться (о ком-либо, чём-либо)2. vt2) лечить, вылечивать ( болезнь)3) обрабатывать ( рану)4) заготавливать впрок; солить, коптить, вялить (рыбу, мясо)6) выдерживать (лес, древесину)7) очищать, отбеливать ( ткани)••curar la pipa — обкуривать трубку -
16 curar
1. vi1) (тж curarse) выздоравливать; вылечиваться2) (тж curarse; de) заботиться, беспокоиться (о ком-либо, чём-либо)2. vt1) лечить; врачевать (книжн.); ухаживать за больным2) лечить, вылечивать ( болезнь)3) обрабатывать ( рану)4) заготавливать впрок; солить, коптить, вялить (рыбу, мясо)5) выделывать, дубить ( кожи)6) выдерживать (лес, древесину)7) очищать, отбеливать ( ткани)9) исправлять, устранять ( зло)10) Чили пьянить, опьянять••
См. также в других словарях:
Sumitomo Forestry — Co., Ltd. Листинг на бирже TYO: 1911, OSX:1911 Год основания 1691 год … Википедия
Гевал — Очень древний финикийский город, более известный под своим греческим названием Библ. Он находился на побережье современного Ливана, к северу от Берита (Бейрута). Земли брать в наследие остается еще очень много , сказал Бог Иисусу Навину, когда… … Подробный словарь библейских имен
Подотряд Жалящие перепончатокрылые (Aculeata) — К жалящим перепончатокрылым относятся наиболее высокоорганизованные представители отряда. У них встречаются удивительнейшие строительные инстинкты, поразительные примеры заботы о потомстве и сложные формы общественной жизни. К этому… … Биологическая энциклопедия
ЛЕСОРУБОЧНЫЙ БИЛЕТ — согласно Лесному кодексу РФ документ, дающий право его владельцу заготавливать и вывозить древесину, живицу и второстепенные лесные материалы. В Л.б. предусматриваются место нахождения участка лесного фонда, количественная и качественная… … Юридический словарь
Ёдок — Это статья о лагере в Северной Корее. Об уезде см. Йодок Концентрационный лагерь Ёдок 요덕 Страна Северная КореяСеверная Корея … Википедия
лесорубочный билет — согласно Лесному кодексу РФ документ, дающий право его владельцу заготавливать и вывозить древесину, живицу и второстепенные лесные материалы. В Л.б. предусматриваются место нахождения участка лесного фонда, количественная и качественная… … Большой юридический словарь
Глиночурка — (также Поленница, Кордвуд) способ строительной кладки, используемый в экостроительстве, при котором сухие чурки или поленья, очищенные от коры, укладываются поперёк стены совместно с цементным раствором или глиной иногда с добавлением соломы (в… … Википедия
История экологического права в России — В статье описана История становления экологического права в России Содержание 1 Первобытное общество 2 Наследие первобытного права … Википедия
